カフェソケリ / Cafe Sokeri – kirpputori ja kahvila

Cafe Sokeri Website

Building a new Cafe and beyond…

リサイクルショップからカフェ、そして雑貨店へ

2012年8月までの18年間、佐倉市江原でリサイクルショップを営んでいました。その場所をカフェ・雑貨店へ改装するまでのストーリーをご覧ください。


BEFORE & AFTER Gallery

施工前・後の写真ギャラリー

カフェソケリ工事前1

BEFORE

カフェソケリ工事後1

AFTER

From a recycle shop to a cafe

建物や屋根はそのままに壁をつくり、大きな窓を配し、クリーム色のペイントとマホガニー色のケーシングで窓を強調。大きな窓の存在により、開放感ある空間のデザインとした。

カフェソケリ工事前2

BEFORE

カフェソケリ工事後2

AFTER

Building a new terrace

入口のサインはしっかりとした印象を受けるつくりとテクスチャア、前の植栽部分のやわらかさとの調和を考慮。黒のオーニングとウッドデッキにより、やや男性的なデザインとした。

カフェソケリ工事前3

BEFORE

カフェソケリ工事後3

AFTER

Cafe interior

米蔵の面影を生かし、ブロックと木の枠をそのまま残し、やや暗い米蔵の内装に明るい色調の建物をプラスすることで、バランスをとった。

カフェソケリ工事前4

BEFORE

カフェソケリ工事後4

AFTER

Cafe entrance & approach

広めのテラスをつくり、オーニングを設置。お店の顔となる入口は床にブラウン色のタイルを貼り、しっかりとした印象のつくりとした。